El video se ha viralizado en redes sociales y es resultado de una nueva tecnología. De este modo se logra lo que se denomina “native dubbing”, donde pareciera que los líderes mundiales cantan el clásico de lo Beatles.
Allí se puede ver una extensa lista de políticos de todos el mundo que a modo de declaración conjunta cantan Imagine.
https://youtu.be/JY-sw1eDjZ8
Pasaron más de 35 años desde que el popular tema “Imagine” se volvió prácticamente un himno a la música que hasta hoy sigue vigente. Desde entonces, la canción quedó en el recuerdo como una de las obras maestras de John Lennon.
Entre los líderes mundiales que aparecen se puede ver al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu y a Shinzō Abe. También aparece el líder régimen norcoreano Kim Jong-un y Theresa May, la primera ministra británica.
El video habría sido realizado con una nueva tecnología de Synthesia, una startup de Londres. Su CEO y cofundador, Victor Riparbelli, aseguraba en su momento que
“El proceso de native dubbing es bastante simple. Capturamos una pequeña cantidad de datos de entrenamiento. Ello nos permite producir un modelo de cara de un actor en particular. Luego grabamos un actor de doblaje y sincronizamos sus movimientos de labios con el actor original. Antes de iniciar cualquier proceso, garantizamos el consentimiento del actor involucrado”.
Synthesia está siendo probada en la BBC, donde se puede obtener imágenes fotorrealistas de la cara del presentador. El proceso de transferencia de estos datos que permite crear la nueva cara digital se denomina Puppeteering.
Mauro Calvagna
Mauro Calvagna
Lic. En Relaciones Públicas
Coach Ontológico Profesional - ICF
Becario de Naciones Unidas para el programa Reham Al-Farrah
Periodista en Canal 26
Socio de FOPEA.
Rotario.



